首页 火币app官网下载文章正文

用“英语+东北话”带货的副局长彭勃：我的英语还需要进一步修炼

火币app官网下载 2024年11月07日 16:18 16 Connor

近日

辽宁沈阳市于洪区账号“于洪文旅”发布的

一段推介当地大米的视频走红

视频中

于洪区文化旅游广电局副局长彭勃

用流畅的英语和地道的东北话

无缝衔接介绍本地大米

很多人在评论区讨论这种反差感

表示“一声赵熟（赵叔的东北话发音）

直接从英国庄园干到东北大庄户”

“有种炕上吃西餐的感觉”。

11月5日

彭勃在接受记者采访时表示

自己其实是英语专业毕业的

专业八级

最初一直在于洪区的外事办工作

工作中需要频繁用到英语

之后在基层街道办工作4年后

最近几个月刚刚调到文旅局

视频走红后

已经有了一些“容貌焦虑”

展开全文

▲“于洪文旅”发布的视频截图

视频播放量突破千万

视频播放量突破千万

据介绍，这期视频是4条宣传于洪的拍摄主线之一，正好近期稻子到了收割时间，于是就地取材进行了拍摄。视频当中，彭勃站在稻田里，用英语开场后，又用东北话叫赵叔“帮咱介绍一下……”随后，彭勃又切回英语。这种反差感引发众多网友关注，“构思巧妙，真不错！”数据显示，该视频播出不到三天，全网累计播放量已经突破千万。

在策划时，彭勃和同事们参考了网上很多成功的案例，正好她是英文专业，就采用了这种英文加东北话介绍的形式。彭勃说，这条视频的走红让她觉得很突然。她认为，视频的走红除了英文和东北话的反差，真诚、接地气是主要的原因。

“都是自然流露，没有表演成分，对大地、对稻米的热爱都是很真诚的。”视频中，彭勃坐在农田里和“赵叔”等人一起吃饭。“赵婶儿一直给我添饭，生怕我吃不饱。我们都是第一次见面，但都唠得特别好。”

▲“于洪文旅”发布的视频截图

英语专业毕业，曾做过笔译工作

英语专业毕业，曾做过笔译工作

对于自己标准的“英式发音”，彭勃透露称，自己其实是英语专业毕业。18年前，她考入于洪区成为“新于洪人”。起初，她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主，译写于洪区的项目招商简介。”后来，彭勃调任基层，在与群众打成一片的同时，又兼任了于洪区文旅推荐官的工作，成为英文推荐官，英语也得以坚持下来。

公开信息显示，彭勃曾任于洪区迎宾路街道办事处副主任等职，今年6月任于洪区文化旅游广电局副局长。

有业内人士评价称，“彭勃的英语其实挺纯正，是传统的英音，和美剧里的不同。”对此评价，彭勃连连摆手，十分谦逊，“谢谢大家对我的肯定，我的英语还需要进一步修炼。”

彭勃告诉记者，视频发出后不到1小时，就收到了大量的评论和转发，还得到了人民网等央媒的肯定，称视频“有力量、有内容”。也是从那时起，彭勃便举着手机，没日没夜逐条回复网友的留言、评论，和网友唠嗑。

彭勃说道：“我生怕错过大家的任何一条评论，我怕大家对我们沈阳、对于洪的期待得不到回应，我希望能够通过我们的解答，让大家第一时间感受东北的热情，让大家了解于洪都有啥，欢迎大家到我们于洪来玩。”

▲彭勃和村民们的合影（图源：沈阳晚报）

卖出20多万斤大米，每天要接几百个电话

卖出20多万斤大米，每天要接几百个电话

据介绍，于洪区成立于1964年，位于沈阳市西北部，是沈阳市九城区之一，辖区总面积499.28平方公里，下辖10个街道，社区131个、行政村81个，实有人口112.6万人，先后获批国家中小城市综合改革试点、国家农村宅基地制度改革试点区。

推介大米的视频走红后，于洪蟹田大米负责人赵叔告诉记者，视频带货效果很显著，现在每天都要接几百个电话，街道还专门成立团队帮助自己。“彭局长能推，我非常高兴。”赵叔称。据彭勃介绍，这几天村里已经卖出了20多万斤大米。

这次走红给彭勃和同事们带来了很大压力，她说这几天几乎没有生活，除了和网友互动、接受采访，就是在准备后续的工作。“怕大家对我们后续作品失望，对于洪的后续失望，所以我们所有部门都联动起来，铆足了劲（工作）。”

彭勃介绍，目前她和伙伴构思了四个方面的主题，分别是“万境于洪”“万象于洪”“古韵于洪”和搞笑主题的“外星‘来且’”。未来，于洪区将用镜头、微短剧、专访等形式，介绍、展示这里的人文魅力和山水风光。

▲彭勃（图源：沈阳晚报）

“早知道美颜不开那么大”

“早知道美颜不开那么大”

当然，视频爆火后也为彭勃带来了一些“小烦恼”。“拍摄是比较仓促的，也没有大规模的拍摄团队，就是我和于洪区融媒体的工作人员吕培源一起想的本子，然后一起完成的。”彭勃笑言，当初真的没想到出圈了，“没想过会这么火，第一次拍摄也没有经验，要是知道能这么火，美颜说啥也不能开那么大。”

彭勃表示，视频走红也让她产生了一些容貌焦虑，因为视频中有美颜，怕大家觉得她是“照骗”。所以她这几天在认真减肥，希望在后续的推荐中有更好的形象。

采访到最后，彭勃也不忘了自己的“本职工作”。她介绍道：除了四季皆美的丁香湖，于洪区还有一条30.8公里长的蒲河生态廊道。沿着廊道，市民游客在赏蒲河雪景的同时，还可以一步一景领略村落的民俗风情，品尝当地的特色农产品。此外，冬天来于洪还可以泡温泉，浪里个浪丛水秀、富禹温泉小镇都是老少咸宜的新场景。

副局长彭勃，火了

极目新闻综合红星新闻、每日经济新闻、于洪文旅官方账号、四川观察、沈阳晚报等

值班编辑 古丽

相关文章

发表评论

火币交易所(huobi) | 火币全球站官网入口 备案号：川ICP备66666666号